UND SO HABEN WIR GEFEIERT

Leider haben wir beim Wettbewerb nicht gewonnen, aber es hat Spass gemacht, oder?

So haben wie Glühwein zubereitet...

WEIHNACHTSFEST AN DER EOI SEVILLA

Wann? Am 17. Dezember, ab 17.30 Uhr
Wo? Im SUM

OLLI AUS OSSILAND (FÜR DIE KLASSE 3)

Das Buch "Olli aus Ossiland" erzählt eine fiktive Geschichte. Sie beginnt mit der Öffnung der Grenze zwischen der ehemaligen BRD und der ehemaligen DDR im November 1989. Elf Monate später, am 3. Oktober 1990, kommt es zur Vereinigung der beiden Staaten. Kurz danach geht Olli in den Westen, um dort einen Beruf zu lernen. Was passiert ihm im Westen, warum geht er in den Osten zurück und wie geht sein Leben dort weiter?

Ab Januar werden wir dieses Buch im Unterricht besprechen. Um euch beim Lesen zu helfen, könnt ir folgene Aufgaben machen. Viel Spass beim Lesen!

Klickt hier, um Aufgaben zu jedem Kapitel zu machen.
Und Hier findet ihr einen Lückentext zum Buch.

KLAUSUREN

Es ist so weit, nächste Woche schreiben wir die Klausuren.
Hier sind die Daten:


SCHRIFTLICHE PRÜFUNG

Klasse 3A: 9. Dezember (16:15 Uhr)
Klasse 1B: 9. Dezember (18:45 Uhr)
Klasse 1C: 10. Dezember (16:15 Uhr)
Klasse 3B: 10. Dezember (18:45 Uhr)


MÜNDLICHE PRÜFUNG

Klasse 3A: 14. Dezember (16:15 Uhr)
Klasse 1B: 14. Dezember (18:45 Uhr)
Klasse 1C: 15. Dezember (16:15 Uhr)
Klasse 3B: 15. Dezember (18:45 Uhr)

WEIHNACHTSREZEPTE

Weihnachtsrezepte

View SlideShare presentation or Upload your own.

DIE ADVENTSZEIT IST SCHON DA

WEIHNACHTSKALENDER


- Feuer auf dem Weihnachtsmarkt - Ein interaktives Hörbuch als Adventskalender zum Deutschlernen

Dabei könnt ihr jeden Tag euer Hörverständnis verbessern. Viel Spass!!!


- Adventskalender - Süßes Warten bis zum Fest Interaktive Aufgabe



WEIHNACHTSLIEDER

Die Toten Hosen Lyrics

Christmas Carols Lyrics

MARTINSTAG AN DER SPRACHSCHULE SEVILLA

Martinstag

View more presentations from guest4a551a12.

MARTINSTAG

Hier könnt ihr die Geschichte vom Heiligen Martin erfahren.




Auf dieser Seite könnt ihr allerlei Informationen zum Martinstag und den Martinsbräuchen finden.

20 JAHRE MAUERFALL (FÜR DIE 3. KLASSE)

Hier könnt ihr 29 Rückblicke finden: vom Herbst '89 bis heute

Typisch Ost - Typisch West (FÜR DIE 3. KLASSE)

Typisch Ost - Typisch West



Schon lange sind sie wieder ein Volk, die Deutschen. Trotzdem heißt es noch oft: Typisch Ost! Typisch West! Klischees, Produkte, Traditionen - hier eine Auswahl.

BASTIAN SICK IN SEVILLA

Der ZWIEBELFISCH kommt nach Sevilla!!

Bastian Sick, Autor der bekannten “Zwiebelfisch”-Kolumne im Spiegel-online und der noch bekannteren, millionenfach verkauften Buchreihen “DER DATIV IST DEM GENITIV SEIN TOD – Ein Wegweiser durch den Irrgarten der deutschen Sprache” und “HAPPY AUA”, gastiert am Freitag, 13. 11. um 19.30 im Pabellón de Uruguay in Sevilla.

Seine Lesungen füllen in Deutschland die Konzertsäle:
“Sick geht mit der deutschen Sprache um wie ein Sternekoch mit dem Gewürzregal” (Ostseezeitung)
“Sick zu lesen ist amüsant, ihn zu erleben ein Spass. Deutschlands Sprachpfleger tanzt in seiner neuen Show förmlich von Lacher zu Lacher” (Spiegel)

Im Anschluss signiert Bastian Sick seine Werke.

UND SO HABEN WIR HALLOWEEN GEFEIERT...

Hier könnt ihr die Fotos sehen

HALLOWEEN

Möchtet ihr die wahre Geschichte von Halloween erfahren, dann klickt hier.

DER LETZTE MAUERTOTE (FÜR DIE 3. KLASSE)

Hier könnt ihr einen Text zum Thema "Berliner Mauer" hören und dazu eine Aufgabe machen.

NACH DEM WEG FRAGEN (FÜR DIE 1. KLASSE)

Hier könnt ihr einen Dialog hören und dabei einen Text ergänzen.

HERTA MÜLLER - NOBELPREIS (FÜR DIE 3. KLASSE)

Die deutsch-rumänische Schriftstellerin Herta Müller hat den Nobelpreis erhalten.
Unter diesem Link könnnt ihr ihre Biographie lesen und dabei die Verben im Präteritum festigen.


Ihr könnt auch noch folgende Aufgabe machen.

LEKTÜREN FÜR DIE 3. KLASSE

LEKTÜREN FÜR DIE 3. KLASSE

OLLI AUS OSSILAND

KAPITEL	3º A	3º B
Kapitel 1-3	11. Januar	12. Januar
Kapitel 4-6	18. Januar	19. Januar
Kapitel 7-9	25. Januar	26. Januar
Kapitel 10-12	1. Februar	2. Februar

BITTERSCHOKOLADE

KAPITEL	3º A	3º B
Kapitel 1-6 (Seiten 9-42)	7. April	8. April
Kapitel 7-12 (Seiten 42-81)	14. April	15. April
Kapitel 13-18 (Seiten 81-107)	21. April	22. April

INFINITIVSÄTZE (FÜR DEN 3. KURS)

Hier könnt ihr verschiedene Übungen zu den Infinitivsätzen finden.

DIE ZAHLEN (FÜR DEN 1. KURS)

1. LEKTION DEUTSCH (FÜR DEN 1. KURS)

Saludar

---

Saludar en Alemán es tan fácil como decir:

Hallo! (Jalo!) Hola

A continuación tenéis los saludos más frecuentes en alemán:

Hallo (jalo)	Hola
Servus (servus)	Hola (sur de Alemania)
Moin (moin)	Hola (norte de Alemania)
Grüß Dich (grues dij)	Hola (informal)
Grüß Gott (grues got)	Hola (sur de Alemania)
Servus (servus)	Hola (sur de Alemania)
Guten Tag (guten tak)	Buenos días
Mahlzeit (maalsait)	Buenos días (entre 11:00 y 13:00)
Moin moin (moin moin)	Buenos días (norte de Alemania)
Guten Abend (guten abent)	Buenas tardes
Guten Nacht (guten najt)	Buenas noches
Sehr geehrter Herr García (seer geerter jerr García)	Muy estimado señor García (sólo cartas o e-mails)
Sehr geehrte Frau García (seer geerte frau García)	Muy estimada señora García )sólo cartas o e mails)

Decir nuestro nombre

---

Habitualmente cuando nos presentamos, tenemos que indicar cual es nuestro nombre:

Mein Name ist Ana Belén. (main name ist ...)

mi nombre es Ana Belén

o bien:

Ich heiße Ana Belén. (ij jaisse ...)

me llamo Ana Belén

o aún más sencillo con el verbo sein (ser):

Ich bin Ana Belén. (ij bin ...)

yo soy Ana Belén

Preguntar el nombre de nuestro interlocutor

---

de una manera cortés:

Wie heißen Sie? (vii jaissen sii?)

¿Cómo se llama usted?

Si mantenemos la fórmula de cortesía cuando nos nombremos a nuestro interlocutor lo haremos con el apellido precedido de Herr (señor) o de Frau (señora)

de manera informal:

Wie heißt du? (vii jaisst du?)

¿Cómo te llamas?

Con la formula informal nos podremos referir a nuestro interlocutor con el nombre de pila.

Visita el link si deseas repasar la pronunciación del alemán.

Decir nuestra profesión

---

Una de las frases que más nos preguntarán es a que nos dedicamos, de una manera sencilla podemos contestar:

Ich bin Lehrerin. (ij bin leererin)

Soy profesora

o bien:

Ich arbeite als Lehrerin. (ij arbaite als leererin)

Trabajo como profesora

Preguntar la profesión de nuestro interlocutor

---

De una manera formal:

Was sind Sie von Beruf? (vas sint sii fon beruf?)

¿Qué profesión tiene usted?

De manera informal:

Was machst du beruflich? (vas majst du beruflij?)

¿Qué haces profesionalmente?

Decir la Edad

---

La edad que uno tiene se dice simplemente:

Ich bin 30 Jahre alt (ij bin dreisij yaare alt)

Tengo 30 años

Visita este link si deseas repasar nos números en alemán

Preguntar la edad

---

De manera formal:

Wie alt sind Sie? (vii alt sint sii?)

¿Qué edad tiene usted?

De manera informal:

Wie alt bist du? (vii alt bist du?)

¿Qué edad tienes?

Decir nuestra nacionalidad

---

Para el caso masculino:

Ich bin Argentinier (ij bin argentinier)

Soy argentino

Para el caso femenino:

Ich bin Argentinierin (ij bin argentinierin)

Soy argentina

De donde somos y donde vivimos

---

Aprenderte estas frases no es una mala idea, las tendrás que usar cientos de veces:

Ich komme aus Madrid (ij kome aus ...) Vengo de Madrid

Ich wohne in Stuttgart (ij voone in ...) Vivo en Stuttgart

Preguntar nacionalidad

---

Welche Staatangehörigkeit haben Sie? (velje staatangejorigkait jaben sii?)

¿Qué nacionalidad tiene usted?

Conocimientos de idiomas

---

En numerosas ocasiones tendremos que comunicar nuestros conocimientos de idiomas:

Ich spreche spanisch, englisch und deutsch (ij spreje spanish, english unt doitch)

Hablo español, inglés y alemán

Ich kann kein Deutsch (ij cann kain doitch)

No hablo alemán

Ich spreche ein bisschen Deutsch (ij spreje ain bissen doitch)

Hablo un poco de alemán

Preguntar sobre los conocimientos de alemán

---

Formalmente:

Sprechen Sie Deutsch? (sprejen sii doitch)

¿Habla usted alemán?

Informalmente:

Sprichst du Deutsch? (sprijst du doitch)

¿Hablas alemán?

Ser Amable

---

Danke (danke)

Gracias

Vielen Dank (fiilen dank)

Muchas gracias

Bitte (bite)

De nada / no hay de qué (contestación a Danke)

Despedida

---

La forma más frecuente de despedirse es decir:

Tschüss !!!! (chuss!!) Adiós

Adicionalmente aquí teneis las formulas de despedida más habituales:

Tschüss (chuss)	adiós
Ciao (chao)	adiós
Ade (ade)	adiós
Auf Wiedersehen (auf viederseen)	nos vemos
Auf Wiederhören (auf viiderjoren)	adiós (sólo por teléfono)
Bis bald (bis balt)	hasta pronto
Bis später (bis spaeta)	hasta luego
Mit freundlichen Grüßen (mit freundlijen grusen)	saludos cordiales (despedida formal en cartas o e-mails)
Mit herzlichen Grüßen (mit freundlijen grusen)	un afectuoso saludo (despedida informal en cartas o e-mails)

Resumen

---

Por ser el primer knol de iniciación no vamos a ser demasiado duros.

Nos conformamos con que aprendáis a decir:

Hallo (Jalo) Hola

Mein Name ist ... (main name ist ...) Mi nombre es ...

Bis Bald (bis balt) Hasta Pronto

Creo que no fue difícil, nos vemos en el siguiente Knol del idioma alemán.

Tschüss !!!! (chuss) adiós

SCHULANFANG

Es ist so weit, die Schule fängt an!


- Der erste Schultag für den 1. und 2. Kurs ist der 15. September.


- Der erste Schultag für den 3., 4. und 5. Kurs ist der 16. September.

RESULTATE DER ABSCHLUSSPRÜFUNGEN

Es ist so weit. Am Freitag wurden die Resultate der Prüfungen ausgehängt.
Ihr könnt eure Prüfungen am Montag ab 16:00 Uhr in unserem Klassenraum sehen.

Grüße aus Deutschland

Hallo,

wie ihr schon wisst, befinde ich mich in Deutschland (Bielefeld), wo ich an einem Sommerkurs teilnehme.
Ich würde mich freuen, wenn diejenige, die auch in Deutschland sind, hier ihre Kommentare hinterlassn würden. Ihr könntet dem Rest der Klasse eure Erfahrungen erzählen und vielleicht euch sogar verabreden.

ABSCHLUSSPRÜFUNGEN IM SEPTEMBER

Auf der Homepage der Schule könnt ihr schon die Daten der Abschlussprüfungen sehen.

INTERESSANTE NACHRICHTEN: Mallorca in Krisenzeiten

DEUTSCHE MUSIK: STADT

Lust auf deutsche Musik?



"Stadt" von Cassandra Steen feat. Adel Tawil

DEUTSCHLAND

Und nun ein paar schöne Bilder von Deutschland, für dieejenige, die nach Deutschland fahren werden.

LERNEN...

Für diejenige, die sich wirklich für die Abschlussprüfungen vom September fit machen wollen...

Grammatikübngen

Hier könnt ihr verschiedene Grammatikübungen machen und selbst korrigieren.


Übungen zum Schreiben

Hier könnt ihr lernen, wie man Texte richtig schreibt.

NOTEN (FÜR DEN 3. KURS)

Es ist so weit, heute könnt ihr ab 18.00 Uhr die Endnoten in der Schule erfahren.

Ich gratulieren denjenigen, die den Kurs bestanden haben.
Den anderen möchte ich nur sagen, dass ihr bestimmt fähig seid, im September zu bestehen.

MÜNDLICHE PRÜFUNG (3. KURS)

Auf der Homepage der Schule könnt ihr schon die Termine für die mündliche Prüfung sehen.


EOI SEVILLA

ABSCHLUSSPRÜFUNGEN (FÜR DEN 3. KURS)

Nicht vergessen!

Am 4. Juni schreiben wir die Abschlussprüfung.
Ich erwarte euch um 16:45 Uhr im "SUM".

Die müdliche Prüfung findet am folgenden Tag statt:

- am 9. Juni (ab 16:00 Uhr) > für die Klasse 3B
- am 10. Juni (ab 16:00 Uhr) > für die Klasse 3A



Ich drücke euch die Daumen!

ZEIT ZUM LERNEN!

MÖGLICHE THEMEN

DER MÜNDLICHEN UND SCHRIFTLICHEN PRÜFUNG

4. KURS

• Eine faszinierende Geschichte erzählen

• Eine Liebesgeschichte erzählen

• Meine Lieblingsspeise beschreiben

• Speisen aus verschiedenen Ländern beschreiben und vergleichen

• Mein Lieblingsrestaurant beschreiben

• Ein Restaurant empfehlen

• Eine Restaurantkritik machen

• Auf dem Land oder in der Stadt leben? Pro- und Contra-Argumente.

• Über persönliche Erfahrungen berichten (Gedanken, Gefühle, Empfindungen...)

• Feste aus dem eigenen Land und aus anderen Ländern beschreiben

• Über Alltagsrituale berichten

• Über Neuanfänge im Leben berichten

• Über interkulturelle Unterschiede und Missverständnisse sprechen

• Eine Filmkritik verfassen

3. KURS

• Unheimliche Geschichten erzählen

• Über Zukunftspläne berichten

• Ein Rezept schreiben

• Alternative oder traditionelle Medizin? Pro- und Contra-Argumente

• Über Gründe um ins Ausland zu gehen diskutieren

• Über Auslandsaufenthalte und – erfahrungen berichten

• „Meine Heimat“ beschreiben

• Über Vor- und Nachteile der doppelten Staatsbürgerschaft diskutieren

• Über persönliche Wünsche und Träume berichten

• Ratschläge geben

• Den Traumjob beschreiben

• Über die eigenen Arbeitsbedingungen berichten

FÜR DEN 4. KURS

Hier könnt ihr nochmal das Lied "An Tagen wie diesen" von Fettes Brot hören.





und noch ein bekanntes Lied dieser Gruppe: "Emanuela"





und "Fussball ist immer noch wichtig"

FÜR DEN 3. KURS (KONJUNKTIV II)

Hier könnt ihr Zusatzübungen zum Konjunktiv II machen:

1. Übung

2. Übung


Und eine kleine Hilfe:

Grammatik auf Spanisch

PRÜFUNGEN FÜR DEN 4.KURS

FÜR DEN 4. KURS

4.B (Mo./ Mi. 19.00-21.30 Uhr)

SCHRIFTLICHE PRÜFUNG: Am 25. Mai
MÜNDLICHE PRÜFUNG: Am 27. Mai

4. A (Di. / Do. 16.00-18.30 Uhr)

SCHRIFTLICHE PRÜFUNG: Am 26. Mai
MÜNDLICHE PRÜFUNG: Am 28. Mai

ES HAT GUT GESCHMECKT...

Na tja,

die "feria" ist vorbei und das bedeutet: Zurück zur Arbeit!
Es fehlen nur noch 3-4 Wochen bis zu den letzten Prüfungen und wir müssen fleissig werden.
Damit der Anfang nicht so schwer ist, könnt ihr hier einige Fotos vom "Gastroabend" sehen. Schade, dass nur sehr wenige von euch da waren...

KOCHWETTBEWERB

Ich habt es bestimmt schon gehört:

Nächsten Mittwoch findet in unserer Schule ein Kochwettbewerb statt. In Laufe der Woche werde ich euch einige Rezepte geben. Trotzdem könnt ihr weitere Rezepte im Internet suchen, wie zum Beispiel hier:

Deutsche Rezepte

NAMENSTAG VON LOLI (3. KURS A)

Ich hoffe, ihr hattet viel Spass im Urlaub. Leider müssen wir wieder arbeiten...

Zum Trost könnt ihr hier die Fotos von der Namenstag-Party Lolis sehen.

DEUTSCHE MUSIK (FÜR DEN 4. KURS)

Wie viel weisst du von deutscher Musik?

- Informationen über deutsche Musik:Mit Musik Deutsch lernen

- Interaktive Aufgaben zum Lied: Philipp Poisel: Wo fängt der Himmel an?

MUSIKINSTRUMENTE (FÜR DEN 4. KURS)

Wir werden diese Woche über Musik sprechen. Hier könnt ihr die Namen von vielen Musikinstrumenten lernen: MUSIKINSTRUMENTE

STAMMTISCH

Nicht vergessen: Jeden Freitag um 20:00 Uhr in "La Carbonería"!

Hier könnt ihr einige Fotos vom ersten Treffen sehen:

CHATTEN

Habt ihr Lust, mit Deutschen oder mit anderen Deutschlernern zu chatten?
Dann klickt hier:


Chat

KIRSCHBLÜTEN

Hier könnt ihr den Trailer vom Film "Kirschblüten" sehen.
Ab letzter Woche könnt ihr den Film im Avenida-Kino sehen.

Viel Spass!

LUST AUF FILME?

DEUTSCHE FILME – KURS 2008/09 / PELÍCULAS ALEMANAS – CURSO 2008/09

FILME
Der Krieger und die Kaiserin	23. März (ab 16.00 Uhr)	24. März (ab 16.00 Uhr)
Solino	13. April (ab 16.00 Uhr)	14. April (ab 16.00 Uhr)
Im Juli	6. Mai (ab 16.00 Uhr)	7. Mai (ab 16.00 Uhr)
Wer früher stirbt ist länger tot	25. Mai (ab 16.00 Uhr)	26. Mai (ab 16.00 Uhr)

Las películas se proyectarán en el SUM de la Escuela Oficial de Idiomas de Sevilla. Habrá dos sesiones por día, una a las 16:00h y otra a las 19.00h.

* La profesora se reserva el derecho a realizar cualquier tipo de modificación en el horario previsto.